1.1.20 आद्यन्तवदेकस्मिन्

When there is just one letter to be joined, then वृद्धि occurs as if the one available letter was start or end - अ + भ्याम् = आभ्याम्

Refer 3.1.3 for further clarification.